Internetbetrug - Verurteilen sie den Rentner auf Rückgabe des Geldes?

Jetzt bin ich auch geschädigter.
Dachte mir kann so etwas nie passieren.
Hatte bei dhd24 einen gebrauchten Akkubohrhammer von Hilti für 170 Euro gesehen.Ich hatte den Verkäufer angeschrieben ob das Teil noch da ist.
Es kam eine Email das er mit seinen Kindern unterwegs ist und sich Abends meldet.
Das tat er auch und schickte mir seine Bankdaten.
Postbank Leipzig
ich wollte seine Telefonnummer.
Die nächste EMail kam von ihm mit seiner Adresse und Ausweißkopie.
Naja , dachte da kann ja nichts anbrennen, deutsche Bank und Ausweißkopie - alles schick.
Hatte dann die 170 Euro überwiesen.
Dann wurde es sehr sehr ruhig.
keine Ware, keine Antwort auf EMails
Hatte im teleonbuch nachgeschaut und dort eine angerufen der die gleiche Adresse hatte.
Jetzt kam die Bstätigung das dort niemand mit den Namen dort wohnt.
Also zur Polizei (Land Brandenburg) und Anzeige erstattet.
Nach 2 Monaten bekam ich bescheid das meine Unterlagen nach Polizeidirektion Friedrichshafen geschickt wurde.
2 Monate vergingen ohne Antwort.
Gestern habe ich bei der Polizei Friedrichhafen angerufen.
Dort bekam ich eine entäuschende Antwort.
Es sind ca 20 Geschädigte.
Das Konto stammt von einem Rentner der für den Betrüger die Kohle auf einen anderen Konto überwiesen hat.
Der Betrüger hat sich in Kolumbien abgesetzt.
Der Polizist meinte das meine Kohle weg ist.
Gegen den Rentner läuft eine Strafanzeige bei der Staatsanwaltschaft.

Wißt ihr wie das genau abläuft ?
Verurteilen sie den Rentner auf Rückgabe des Geldes?
Oder muß ich selber Anzeige bei der Staatsanwaltschaft beantragen?
Und wenn er mir jeden Monat 5 Euro zurückzahlt, hauptsache ich bekomme mein Geld wieder.

Der Haupttäter ist weg und für Kolumbien existiert ja kein abkommen.

Danke für eure Antworten
mfg
Peter

-----------------
""