Nasenbeinbruch Gerichtsverhandlung

Also ersteinmal kurze Einleitung:

Wir waren Abends unterwegs, später dann auf dem Weg nach Haus belästigten 2 Jugendlich meine Freundin drückten sie an die Wand, nach einem kurzen hin un her hat denn einer der 2 Jugendlichen von mir mit der Flachen Hand eine die ziehmlich unglücklich traf und seine Naße brach.

Es kam später zur Anzeige in der ich alles zugegeben habe nichts abgestritten etc eigentlich die gleiche Aussage wie der Verletzte gemacht.

Nun kommt es zum Gerichts Prozess nächsten Monat bin 22 Jahre zur Tatzeit 21 keine Vorstrafen keine Anzeigen und kein Kontakt mit der Polizei vorher. Nun habe ich da gestern angerufen und gefragt wie das mit einem Anwalt abläuft, die meinten nur wenn ich ihn aus eigener Tasche bezahlen würde, was für mich nicht möglich ist da ich nur Hartz4 empfange, davon noch sehr viel für Medikamente weggehen. Dann meinte die nette Frau am Telefon das ich keinen Anwalt brauche/bekommen würde und ich keine Gerichtshilfebeikosten beantragen könnte da ich der angeklagte bin.

Deshalb meine Frage soll ich da wirklich ohne Anwalt auftauchen denn streite ja nichts ab und war ja geständig einzigste Sache die nicht so ist das ich angeblich mit Nietenhandschuhen zugeschlagen hätte, was aber nicht so war diese Tatsache bassiert nur auf einem Bild aus dem internet von mir.

Was kommt dau auf mich zu und wie sollte ich mich verhalten.