YouTube Video übersetzen und verkaufen?

26. Februar 2020 Thema abonnieren
 Von 
Gildok
Status:
Frischling
(2 Beiträge, 0x hilfreich)
YouTube Video übersetzen und verkaufen?

Hallo zusammen,

Wenn ich englische YouTube Videos wortgetreu schriftlich aufschreibe und das dann übersetze auf Deutsch, kann ich das dann verkaufen ohne Probleme zu bekommen?

LG

Gildok

Abmahnung bekommen?

Abmahnung bekommen?

Ein erfahrener Anwalt im Urheberrecht gibt Ihnen eine vertrauliche kostenlose Einschätzung!
Ein erfahrener Anwalt im Urheberrecht gibt Ihnen eine vertrauliche kostenlose Einschätzung!
Kostenlose Einschätzung starten Kostenlose Einschätzung starten



2 Antworten
Sortierung:
#1
 Von 
Harry van Sell
Status:
Unbeschreiblich
(120330 Beiträge, 39874x hilfreich)

Zitat (von Gildok):
kann ich das dann verkaufen ohne Probleme zu bekommen?

Da würde man wohl einen Hellseher befragen müssen - hier kann keiner voraussehen wie die Urheber des Videos reagieren werden.


Signatur:

Meine persönliche Meinung/Interpretation!
Im übrigen verweise ich auf § 675 Abs. 2 BGB

0x Hilfreiche Antwort

#2
 Von 
BigiBigiBigi
Status:
Junior-Partner
(5398 Beiträge, 1814x hilfreich)

Zitat (von Gildok):
Wenn ich englische YouTube Videos wortgetreu schriftlich aufschreibe und das dann übersetze auf Deutsch


"Im Urheberrecht gilt eine Übersetzung als eine Form der Bearbeitung, welche des Einverständnises (sic!) des Urhebers bedarf." (https://www.urheberrecht.de/uebersetzungen/)

Veröffentlichung/Verkauf ohne Zustimmung des Urhebers sind damit Urheberrechtsverletzungen, die der Rechteinhaber entsprechend ahnden kann (kostenpflichtige Unterlassungsforderung, Schadensersatzforderung etc.).

-- Editiert von BigiBigiBigi am 27.02.2020 12:50

0x Hilfreiche Antwort

Und jetzt?

Für jeden die richtige Beratung, immer gleich gut.
Schon 268.279 Beratungen
Anwalt online fragen
Ab 30
Rechtssichere Antwort in durchschnittlich 2 Stunden
108.419 Bewertungen
  • Keine Terminabsprache
  • Antwort vom Anwalt
  • Rückfragen möglich
  • Serviceorientierter Support
Anwalt vor Ort
Persönlichen Anwalt kontaktieren. In der Nähe oder bundesweit.
  • Kompetenz und serviceoriente Anwaltsuche
  • mit Empfehlung
  • Direkt beauftragen oder unverbindlich anfragen
Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. 5€ Einstellgebühr pro Frage.

Jetzt Anwalt dazuholen.

Für 60€ beurteilt einer unserer Partneranwälte diese Sache.

  • Antwort vom Anwalt
  • Innerhalb 24 Stunden
  • Nicht zufrieden? Geld zurück!
  • Top Bewertungen
Ja, jetzt Anwalt dazuholen