Mahnverfahren beim Amtsgericht "verlorengegangen" - Was tun?

Hallo!

Ich habe eine Forderung gegen jemanden. Also habe ich über meinen Anwalt auf dem Wege des automatisierten Mahnverfahrens einen Mahnbescheid erwirken lassen. Gegen diesen hat der Gegner frist- und formgerecht Widerspruch eingelegt. Somit hat das zentrale Mahngericht das Verfahren an das örtlich zuständige Amtsgericht abgegeben. Die entsprechende Mitteilung liegt vor.

Das war im November 2021.

Das Amtsgericht hat jedoch bis heute dem Anwalt keine Aufforderung zur Anspruchsbegründung zukommen lassen und dem Anwalt auf Nachfrage mitgeteilt, dass der Vorgang "nicht auffindbar sei".

Ich habe den Anwalt vorsichtig angesprochen, ob es hier nicht mal angesagt wäre, gegen das Amtsgericht "etwas deutlicher" vorzugehen, worauf dieser meine, er bitte um Verständnis, dass er es sich mit dem örtlichen Amtsgericht "nicht verscherzen" wolle.

Ich persönlich bin da ein wenig schmerzbefreiter und frage ich da jetzt tun kann?

Es gibt ja theoretisch die "Untätigkeitsbewerde", die aber als Rechtsmittel nicht so eindeutig ist und es steht auch nirgends, wo man die eigentlicn einreichen müsste. (Beim nächsthöheren Gericht, also dann dem Landgericht?) Ich würde natürlich auch gerne vermeiden, dass ich etwas ans Gericht schreibe und bekomme dann einen Schrieb zurück "Ihr Vorbringen ist unbegründet" oder so mit Kostenrechnung hinten dran.

Aber was mir nicht einleuchtet: Diese ganzen Prozesse Mahnbescheid -> Widerspruch -> Abgabe an das Amtsgericht usw. sind doch wie ich immer lese automatisiert. Wie kann da Monate lang nichts passieren?

Grüße
T.