Zeugin nachträglich hören

Ich habe ein Verfahren gegen meinen Vermieter geführt, der mich und meinen Untermieter gekündigt hatte. Das habe ich bis in die zweite Instanz gewonnen. Nun war der Mitbewohner und Untermieter aufgrund der Räumungsklage ausgezogen und ich hatte keine Einnahmen was mich sehr belastete. Ich reichte Schadensersatzklage ein. Die Gegenseite bestritt einfach das das der Auszugsgrund war und man bestritt daß die Bestätigung die er mir unterschrieben hatte, von ihm stammte. Entsprechend unterlag ich. Beim Landgricht hatte ich dann einen Zeugen, der dabei war als er das unterschrieb und bei dem er dann erstmal einzog. Die Gegenseite hatte einen intrigante Zeugin benannt aus der Nachbarschaft (die mich schon immer hasste), der hatte mein Untermieter angeblich erzählt, daß er ohnehin umziehen wollte. Das Gericht hat vergessen diese Zeugin zu laden. Nach der Verhandlung sagte der Richter, daß diese dann noch gehört werde. Verspätet an einem anderen Termin. Mein Problem damit ist, daß jetzt mein Vermieter und diese Zeugin noch sonstwas ausarbeiten können, um meinen Zeugen zu entkräften. Einfach, weil der Vermieter die gesamte Verhandlung mitbekommen hat, alle Zeugenaussagen, und jetzt noch Zeit hat, was mit ihr auszuhecken. Die Aussagen meines Zeugen liessen Zweifel offen weil er ja nicht in der Sache drinsteckt und somit nicht wusste wozu die Gegenseite fähig ist. Ich kann mir aber vorstellen was die jetzt versuchen draus zu bauen. Der Zeuge sagte, daß mein Mitbewohner da gemobbt wurde und was Besseres suchte. Das hörte sich an als ob er event. auch so ausgezogen wäre. Gemobbt wurde er aber im Auftrag eben dieses Vermieters von den Nachbarn die mich zuvor mobbten, mit dem Ziel daß wier beide ausziehen. Die Kündigung war auch nur Mobbing.
Nun meine Frage: Ist das so rechtens? Ich durfte nichtmal den Zeugen an was erinnern (im Grunde nur, daß er den ersten Kontakt zu mir hergestellt hat und nicht der Mitbewohner), die Gegenseite kann sich jetzt zurückziehen und sonstwas vorbereiten. Obendrein kann ja weder mein Anwalt noch ich die Zeugin ins Verhör nehmen um deren Geschichte zu prüfen. Das würde alles 1:1 geglaubt.