KFZ-Versicherung, wer ist versichert?

Hallo zusammen,

KFZ-Versicherungen fragen ja immer ab, wer denn der Fahrer eines KFZ ist.
In meinem Fall habe ich bei Abschluss der Versicherung mich und meinen Mann angegeben.

Jetzt mag es ja mal zu einer Situation kommen, wo ein Dritter fahren muss (z.B. ich habe am Abend etwas getrunken und die Freundin muss dann fahren oder ich habe mich verletzt und meine Begleitung muss dann fahren etc...)

Im Versicherungsschein steht:
Nutzung/Fahrerkreis: überwiegend private Nutzung/VN und/oder Partner

In den Versicherungsbedingungen steht hingegen:
A.1.2.1 Der Schutz der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung gilt für Sie und für folgende mitversicherte Personen:
- den Halter -> bin eh ich
- den Eigentümer -> Leasinggesellschaft, also egal in diesem Fall
- den Fahrer des Fahrzeugs -> also in obigem Fall die/der Dritte?

Was gilt denn nun bzw. hat Vorrang? Der Versicherungsschein oder die Versicherungsbedingungen?
Wenn Versicherungsschein, dann dürfte ja - auch in Notsituationen - niemals ein Dritter das Auto bewegen...?

Danke!